Τετάρτη 28 Οκτωβρίου 2009

Καημένε Μπαμπινιώτη...


Φέτος περπατώντας αμέριμνη στα σοκάκια της Χώρας της Ίου, όπως κάθε χρόνο άλλωστε, το μάτι μου έπεσε, για κακή του τύχη, πάνω σε αυτή την πινακίδα. Από που να ξεκινήσω; «ΤΟ ΜΕΤΟΧΗ» , όπως λέμε η απαρέμφατο, ο ρήμα και τα συναφή. Σαν να μην μας έφτανε αυτό λίγο πιο κάτω «ΜΝΙΜΟΣΙΝΑ» άντε και καλά 40 που λέμε, εντελώς για μνημόσυνο. Το αγαπημένο μου όμως οφείλω να ομολογήσω «ΕΚΛΗΣΙΑΣΤΗΚΑ», το οποίο περιμένει απάντηση: Αχ εκκλησιάστηκες; Eγώ εκκλησιάστηκα την προηγούμενη εβδομάδα, αυτή δεν πρόλαβα είχα να κάνω παντζούρια στο σπίτι. Το πιο παράδοξο με αυτή την ταμπέλα, όπως την παρατηρώ τώρα, είναι ότι τα αγγλικά είναι σωστά, ούτε «wid varieti of aromatik cadles for yur plaic», ούτε τίποτα. Καημένε Μπαμπινιώτη...
-Δανάη

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου